top of page
Buscar

Junio 2025 en los Jardines Comunitarios de Salem


¡Junio nos trajo un calor extremo, pero eso no detuvo a los Jardines Comunitarios de Salem de darle oficialmente la bienvenida al verano con muchas actividades! Desde polinizadores disfrutando de las plantas en flor, hasta pequeños gnomos aprendiendo sobre jardinería, y fauna silvestre haciéndose notar—¡aquí tienes un vistazo de lo que ha estado pasando en nuestros cuatro jardines comunitarios en Salem, Massachusetts!


A vibrant orange flower in full bloom, hosting a busy bee collecting nectar at its center.
A vibrant orange flower in full bloom, hosting a busy bee collecting nectar at its center.

Semana de los Polinizadores

We celebrated Pollinator Week June 16th-22nd. Celebramos la Semana Nacional de los Polinizadores del 16 al 22 de junio. Cada año, esta semana es un recordatorio de cuán importantes son las abejas, mariposas y otros polinizadores para el éxito de nuestros jardines. Sin ellos, muchas de nuestras frutas, verduras y flores favoritas no prosperarían.

Cada uno de nuestros jardines comunitarios tiene un espacio designado para plantas amigables con los polinizadores, como flores silvestres nativas, para atraer a estos visitantes tan útiles. ¡Cuando tengas un momento, detente a observar a nuestros increíbles polinizadores en acción!

Un agradecimiento especial a las personas voluntarias que dedican su tiempo al mantenimiento de nuestros jardines de polinizadores. 🌸🐝



Video of a bee crawling on some flowers

Hora del Cuento con los Gnomos de Jardín

A child's hand carefully places a colorful carrot marker into the soil of a garden bed,
A child's hand carefully places a colorful carrot marker into the soil of a garden bed,

La Biblioteca Pública de Salem organizó un programa llamado “Hora del Cuento con los Pequeños Gnomos de Jardín” en su parcela en Splaine, involucrando a pequeños jardineros en formación.

Jennifer, del equipo de la biblioteca, nos compartió lo siguiente:

“Cada semana tuve grupos más grandes de pequeños jardineros curiosos, ¡terminando con más de 30 participantes en la última semana! Los niños tenían entre 18 meses y 5 años, y exploramos la jardinería con todos nuestros sentidos. Cantamos canciones, leímos cuentos, tocamos/olimos/probamos vegetales, sembramos semillas, aprendimos lo básico del jardín y de dónde vienen nuestros alimentos, y terminamos con una muy entusiasta actividad con paracaídas.”

El programa fue tan bien recibido que regresaremos a finales del verano o principios del otoño con un programa de “Gnomos del Jardín de la Cosecha” para recolectar y probar algunas de las verduras que plantamos.

Visita el sitio web de la Biblioteca Pública de Salem o síguelos en Instagram para enterarte de cómo puedes inscribir a tus pequeños en su próxima aventura en el jardín.


Nestled within a dense thicket, baby birds await their next meal, their open beaks a vivid splash of color among the green foliage.
Nestled within a dense thicket, baby birds await their next meal, their open beaks a vivid splash of color among the green foliage.

Fauna Silvestre en los Jardines

¡Desde pajaritos naciendo en una parcela en Pickman Park, hasta una familia de pavos en Mack Park—nuestros jardines están llenos de vida silvestre! Aunque algunos de nuestros amigos salvajes pueden ser algo molestos… ¡también pueden ser bastante adorables!








A family of turkeys at the Mack Park Garden


Nuevo Presidente en los Jardines Comunitarios de Salem

¡Nuestro propio Scott Skalny de Mack Park ha asumido el cargo de presidente de la junta directiva, que llevaba tiempo vacante! El presidente tiene responsabilidades como dirigir las reuniones de la junta, asegurar el buen funcionamiento de los jardines, y coordinar con la Ciudad de Salem y otras organizaciones.

Scott ha sido un valioso miembro de la junta como capitán de Mack Park durante los últimos 3 años, y está entusiasmado con esta nueva oportunidad. Él dice:

Scott tending to his garden plot at Mack Park
Scott tending to his garden plot at Mack Park

“La naturaleza y la jardinería siempre han sido una parte importante de mi vida—a veces compartida con otros, pero muchas veces en solitario. Sin embargo, en los últimos años como parte de la junta, me he dado cuenta de que este lugar es más que solo plantar, regar y cosechar. También se trata de la gente. Esta es una comunidad tanto como un jardín. Tenemos una gran oportunidad de apoyarnos unos a otros y de ayudar a dar forma al futuro de la agricultura urbana en Salem y las ciudades vecinas. Ya sea que estés mejorando parcelas de polinizadores nativos, cuidando camas de donación, participando en jornadas de voluntariado o asumiendo un rol de liderazgo, cada aporte cuenta. Al asumir este rol, me comprometo a compartir actualizaciones y planes a medida que se desarrollen. Mientras tanto, si tienes preguntas o inquietudes, por favor comunícate con tu Capitán de Jardín—nos aseguraremos de escucharte y atenderte. Gracias por ser parte de esto. Espero con entusiasmo una temporada productiva—juntos.”



¡Llamando a todos los jardineros comunitarios de Salem!


¡Estamos preparando un libro de recetas de la comunidad y queremos incluir tus platillos favoritos inspirados en el jardín! Ya sea una receta infalible con calabacines, una ensalada fresca, o cualquier cosa hecha con verduras cultivadas en nuestros jardines—¡nos encantaría incluirla!

📬 Envía tu receta aquí: Formulario de Envío de Recetas

¿Por qué enviar tu receta?

ree
  • Estás ayudando a hacer crecer nuestra comunidad de una forma divertida

  • Podrías tener tu nombre y receta en un libro publicado

  • Si tu receta es elegida, recibirás una copia digital gratuita del libro

  • Todas las ganancias del libro irán directamente de regreso a nuestros jardines

📅 El formulario de envío ya está abierto y cierra el 1 de noviembre de 2025, ¡así que empieza a compartir tus recetas desde ahora!

¡Estamos emocionados por ver qué se ha estado cocinando en tus cocinas! 👩‍🍳🌽🍅



¿Te gustaría colaborar? Aquí algunas maneras de involucrarte: Here are a few ways to get involved:


Voluntariarte para cuidar las parcelas de donación o participar en las jornadas de trabajo (¡estamos trabajando en un calendario compartido para facilitar esto—pronto más detalles!)

Si deseas conocer más o unirte a nuestra junta directiva, revisa nuestro documento de roles y responsabilidades o escríbenos a hello@salemcommunitygardens.org.


Video: ¿Deberías unirte a nuestra junta?

Nuestras posiciones abiertas en la Junta son:

  • Co-capitán(es) de Mack Park

  • Co-capitán(es) de Palmer Cove

  • Responsable de Registro


Para ver a los miembros actuales de la junta, visita: salemcommunitygardens.org/board











 
 
 

Comentarios


bottom of page